TME享有本翻译作品的著作权

词 Lyricist：周兴哲 Eric Chou

曲 Composer：周兴哲 Eric Chou

I always aim and shoot and I really don't miss

我总是瞄准射击 百发百中

Numbers don't lie I just keep my focus

数字不会说谎 我会集中注意力

Started with something now really building to something

从头开始 现在我做出了一些成绩

Self motivation and god really is working

自我激励 上帝给了我好运

Feeling good feeling good things are happening

感觉很好 美好正在发生

Touring cities and countries things are happening

到处旅行 美好一路相随

I'm doing good doing good things are happening

状态很好 美好正在发生

I'm always working to live and not living to work for real

说真的 我一直主动奋斗而不是被迫谋生

Feeling fine

感觉很好

Feeling really fine

心情大好

Been on that grind

拼尽全力

Every step I climb

一步一步 向上攀登

Been all designed

精心谋划

Been all aligned

团结一心

Been all prepared

准备就绪

Been all declared

显而易见

Don't you compare

别来比较

I own the shares

胜者全拿

Yea

Same place same me

同样的地位 同样的我

Just different stage

只是不同的舞台而已

I thank myself for keeping the pace

感谢自己 保持步调

People say I'm lucky

有人说我只是运气好而已

I wish I'm really lucky

我希望我真能靠运气

It's the mindset and no sleep

坚定信念 不眠不休

That nobody sees

无人知晓

No shortcuts and cheap codes

没有捷径和近道

That you get to leap

让你可以投机取巧

It's learning through failure

从失败中汲取经验

And hope that you reap

希望你能有所收获

For real

发自肺腑

Feeling fine

感觉很好

Feeling really fine

心情大好

Been on that grind

拼尽全力

Every step I climb

一步一步 向上攀登

Been all designed

精心谋划

Been all aligned

团结一心

Been all prepared

准备就绪

Been all declared

显而易见

Don't you compare

别来比较

I own the shares

胜者全拿

Yea

Same place same me

同样的地位 同样的我

Just Different stage

只是不同的舞台而已

I thank myself for keeping the pace

感谢自己 保持步调

People say I'm lucky

有人说我只是运气好而已

I wish I'm really lucky

我希望我真能靠运气

It's the mindset and no sleep

坚定信念 不眠不休

That nobody sees

无人知晓

No shortcuts and cheap codes

没有捷径和近道

That you get to leap

让你可以投机取巧

It's learning through failure

从失败中汲取经验

And hope that you reap

希望你能有所收获

Feeling fine

感觉很好

Feeling really fine

心情大好

Been on that grind

拼尽全力

Every step I climb

一步一步 向上攀登

Been all designed

精心谋划

Been all aligned

团结一心

Been all prepared

准备就绪

Been all declared

显而易见

Don't you compare

别来比较

I own the shares

胜者全拿

Yea

词 Lyricist：周兴哲 Eric Chou

OP：星空飞腾国际娱乐股份有限公司M Star Entertainment Ltd.

SP：环球音乐出版股份有限公司Universal Music Publishing Limited.

曲 Composer：周兴哲 Eric Chou

OP：星空飞腾国际娱乐股份有限公司M Star Entertainment Ltd.

SP：环球音乐出版股份有限公司Universal Music Publishing Limited.

© 星空飞腾国际娱乐股份有限公司M Star Entertainment Ltd.

℗ 星空飞腾国际娱乐股份有限公司M Star Entertainment Ltd.

专辑制作人＆后期母带制作人 Album Producer＆Mastering Producer：陈君豪 Howe@成绩好工作室

后期母带混音师 Mastering Engineer：Dale Becker/Wayson Scream

后期母带录音室 Mastering Studio：Becker Mastering Studio

制作人 Producer：陈君豪 Howe@成绩好工作室

编曲 Arrangement：周兴哲 Eric OOG

配唱制作人 Vocal Producer：李雅微 Shivia Lee

合音 Background Vocal：周兴哲 Eric

合成器 Synthesizer：周兴哲 Eric OOG

鼓 Drum：陈君豪 Howe

人声录音师 Vocal Recording Engineer：叶育轩 YuHsuan Yeh

人声录音室 Vocal Recording Studio：BB Road Studio 新奇鹿录音室 Saturday Studio

混音师 Mixing Engineer：黄文萱 Ziya Huang

混音录音室 Mixing Studio：Purring Sound Studio

制作助理 Production Assistant：林颉 Jie Lin/张翔清 Eric Chang